20150811_PO_3

porta-extra_august2015

Porta Extra 3 Schweizer Orte namens Veltheim Abordnungen besuchten ihre deutschen Partnergemeinden – auch in Porta Von Reinhold Kölling Veltheim. Es gibt auf der Welt fünf Orte, die Veltheim heißen. Die fünf Veltheims begründeten 2007 bei der 1111- Jahr Feier von Veltheim an der Weser eine Gemeindepartnerschaft. Nun wird die Partnerschaft über Grenzen hinweg gelebt. Zwei Orte namens Veltheim liegen in der Schweiz: Veltheim (Winterthur) und Veltheim AG im Kanton Aargau. Zu Pfingsten besuchten Abordnungen beider Schweizer Veltheims ihre deutschen Freunde in den Partnergemeinden in Deutschland. Das Besuchsprogramm stellte Ortsheimatpfleger Reinhold Kölling aus dem hiesigen Veltheim zusammen. Ihm oblag die Organisation. Außerdem begleitete er die 40- köpfige Reisegruppe aus der Schweiz. Die Schweizer weilten zunächst in Veltheim/Ohe und Veltheim/Fallstein und übernachteten in Wernigerode. Begeistert fuhren sie mit der Harzer Querbahn auf den Brocken, schauten Wernigerode an und genossen den Park vom Wasserschloss Veltheim an der Ohe. Das Schloss ist im Besitz der Familie von Veltheim, die die Gäste aus Die Reisegruppe im Schlosspark der Familie von Veltheim in Veltheim. Fotos: Archiv Reinhold Kölling der Schweiz herzlich begrüßten. Für die Gäste ein eindrurckvolles Erlebnis war die Besichtigung der alten Grenzanlagen der DDR bei Mattierzoll. Veltheim am Fallstein lag früher im Grenzsperrgebiet in der DDR. Der Pfingstsonntag war Veltheim an der Weser und der Porta Westfalica gewidmet. Bei klarer Sicht genossen die Schweizer Gäste den Blick vom Kaiserdenkmal in die norddeutschen Tiefebene und über die Stadt Porta Westfalica hinweg. „Diese Spontanes Alphornständchen für den Kaiser Wilhelm vom Musikverein Veltheim/Winterthur. überbrachte der Musikverein auf dem Sportplatz in Veltheim dem Handballaufsteiger HSG Porta ein Ständchen. Die Schweizer Musiker spielten für die anwesenden Sportler das Weserlied. Pfingstmontag traten die Veltheimer aus der Schweiz mit „tollen Erinnerungen“, so die stellvertretende Bürgermeisterin Yvonne Berglund aus Veltheim (Aargau), die Rückreise an. Weite - die kennen wir nicht in der Schweiz“, meinte ein Teilnehmer, der zum ersten Mal in Porta Westfalica zu Besuch war. Vom mitgereisten Musikverein Veltheim, der in jedem Veltheim ein Konzert gab, nahm ein Musiker das Alphorn und spielte - zur Freude der vielen Besucher - unterm Kaiser. Solche Töne hatte der „Willem“ wohl auch noch nicht gehört. Am späteren Nachmittag


porta-extra_august2015
To see the actual publication please follow the link above