Daily Archives: 3. Februar 2013

Gimpel, Hänfling oder was? Eine typische Lesermail und was sie auslöst

Kleine Ursache, große  Wirkung ….

To: mt@mt-online.de
Sent: Thu, 31 Jan 2013 16:13:46 +0100
Subject: Vogelkunde
Sehr geehrte Damen und Herren,

der auf der Seite 25 MT vom 31.01.2013 abgebidete Hausgimpel  (Gimpel gleich Dompfaff, Hausgimpel gibt es garnicht) ist ein Bluthänfling, sprachlich auch Hänfling genannt.

Mit besten Grüßen

Ihr Leser W.B., (Abonnement)

So stand’s am 31. Januar im MT. Aber ist das wirklich ein Gimpel, wie die Zeitung behauptet? Repro: MT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From: Christoph Pepper [mailto:chp@mt-online.de]
To: MT, Lokalredaktion [mailto:lokales@mt-online.de]
Sent: Thu, 31 Jan 2013 18:54:01 +0100
Subject: WG: Vogelkunde

Bitten prüfen, wenn richtig > „So stimmt’s“ mit Hinweis auf den Leser, der’s gewusst hat.

Danke + Gruß

chp

Notenwechsel auf der DPA-Kundenplattform “DPA NEWS”

Ulrich Geisler, Mindener Tageblatt, uli@mt-online.de | 01.02.2013 um 08:30 Uhr

Beitrag: Wir haben den Hinweis eines Lesers erhalten. Der auf der Seite 25 MT vom 31.01.2013 abgebidete Hausgimpel (Gimpel gleich Dompfaff, Hausgimpel gibt es garnicht) ist ein Bluthänfling, sprachlich auch Hänfling genannt.

Hanns-Peter Lochmann, dpa | 01.02.2013 um 09:54 Uhr

Antwort Lieber Herr Geisler, vielen Dank für den Hinweis. Wir werden das prüfen und gegebenenfalls in der Datenbank korrigieren, Gruß

Iris Mayer, dpa | 01.02.2013 um 10:20 Uhr

Antwort Lieber Herr Geisler, die Frage welcher Vogel abgebildet ist, klärt unsere Fotoredaktion. Das von den Forschern als Carpodacus mexicanus bezeichnete Tier wird im deutschen Sprachgebrauch aber Hausgimpel genannt. Er gehört zur Familie der Finken. Beste Grüße

Iris Mayer, dpa | 01.02.2013 um 10:35 Uhr

Antwort Lieber Herr Geisler, dieses Foto, was wir am 4. Dezember 2012 verbreitet haben, stammt von den Forschern selbst und zeigt den Carpodacus mexicanus, im deutschen Sprachgebrauch Hausgimpel. Er sieht in der Tat dem Bluthänfling ähnlich, beide leben aber in unterschiedlichen Regionen. Beste Grüße

From: Ulrich Geisler [mailto:uli@mt-online.de]
To: Thomas Traue [mailto:tom@mt-online.de]
Cc: Leseradresse
Sent: Fri, 01 Feb 2013 10:43:00 +0100
Subject: Re: Fw: WG: Vogelkunde

Hallo Herr B., Ich habe aufgrund ihrer Mail bei der Deutschen Presse-Agentur nachgefragt und folgende Antwort erhalten:

Antwort: Lieber Herr Geisler, dieses Foto, was wir am 4. Dezember 2012 verbreitet haben, stammt von den Forschern selbst und zeigt den Carpodacus mexicanus, im deutschen Sprachgebrauch Hausgimpel. Er sieht in der Tat dem Bluthänfling ähnlich, beide leben aber in unt. Regionen. Beste Grüße
Autor: Iris Mayer, dpa

From: Christoph Pepper [mailto:chp@mt-online.de]
To: Nachrichtenredaktion MT [mailto:nachrichten@mt-online.de], Ulrich Geisler [mailto:uli@mt-online.de]
Sent: Sat, 02 Feb 2013 16:22:45 +0100

Subject: Fwd: Vogelkunde

Haben wir da inzwischen eine DPA-Reaktion? Leser bitte kurz benachrichtigen: wir danken für den Hinweis, haben das wegen fehlender eigener ornithologischer Fachkunde zur Prüfung an DPA weitergeleitet und werden das, falls zutreffend, richtigstellen. Bitte CC an mich.

Danke und gruß

chp

 

From: Ulrich Geisler <uli@mt-online.de>
To: Christoph Pepper <chp@mt-online.de>
Date: 03.02.2013 17:33
Subject: Re: Fwd: Vogelkunde

Hallo Herr Pepper, die Antwort an den Leser müssten sie von mir als Kopie erhalten haben, ich habe den Schriftwechsel bereits komplett gelöscht. Hier meine Anfrage und die DPA-Antwort:  (…)

From: Thomas Traue <tom@mt-online.de>
To: chp@mt-online.de
Date: 03.02.2013 15:52
Subject: Fw: Re: Fw: WG: Vogelkunde

Hallo Kollege,
hier die Antwort von dpa, die Kollege Geisler an den Leser weitergeleitet hat.
Der Hobby-Ornithologe lag wohl falsch mit seinem Hinweis.
Gruß

tom

 

Jetzt sind wir gespannt, ob der ornithologische Streitfall damit aus der Welt ist. Von Leser B. haben wir jedenfalls noch nichts wieder gehört …

“Die Zeitung macht schlau” – Pressegrosso-Aktion bewirbt Zeitungsverkauf im Einzelhandel

„Die Zeitung macht schlau!“, heißt der Slogan einer Aktion, zu der die Pressegrossisten in Norddeutschland bis einschließlich 28. Februar aufrufen. Über die Bremer Zeitschriften Handelsgesellschaft (BZH) als Grossopartner nimmt auch das Mindener Tageblatt an der Kampagne teil.

Auch in vielen Kiosken und Zeitungsläden wird das Mindener Tageblatt seit langem verkauft. Foto: Alexander Lehn

„Ziel ist es, die hohe Wertigkeit und Umsatzbedeutung von Tageszeitungen für Einzelhändler und deren Leser zu vermitteln“, heißt es auf der Homepage zur Aktion. Damit wird nicht nur Tagespresse als aktuelle Informationsquelle in den Mittelpunkt gerückt. Außerdem wird eine auf das Veröffentlichungsmedium zurechtgeschnittene Premiumplatzierung bei Einzelhändlern durchgeführt: Sie präsentieren „ihre“ regionale Tageszeitung während des Monats Februar in besonders prägnanter Form.

Initiiert wird das Gattungsmarketing von insgesamt 13 Grossisten in Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Niedersachsen. Sie alle unterstützen den Handel mit speziellen Displays, Flyern, Plakaten, Schaufenster-Dekorationsmaterial, Händlergewinnspiel, Werbemitteln und Verkaufsgutscheinen. Beteiligt sind etwa 15 Prozent der Händler pro Vertriebsgebiet.

Auch in Minden haben ausgewählte Händler ihr Schaufenster entsprechend dekoriert. „Wir freuen uns jeden Tag, das Mindener Tageblatt zu verkaufen. Besonders der persönliche Kontakt zu den Kunden ist uns dabei wichtig“, sagt Rolf Credo, Einzelhändler aus Petershagen. Auch Christian Richter aus Minden verkauft das Mindener Tageblatt. Den Zeitungsladen hat er von seiner Großmutter übernommen. „Meine Großmutter hat bereits Mitte der 50er Jahre angefangen, das Mindener Tageblatt zu verkaufen. Seitdem hat das MT bei uns im Laden immer einen prominenten Verkaufsplatz“, sagt Richter.

Seit mehr als zehn Jahren ist die BZH für das Mindener Tageblatt tätig. Das hanseatische Pressegroßunternehmen beliefert täglich rund 2000 Einzelhändler zwischen Bremen und Minden mit aktuellen Presseprodukten. „Ein Team aus 200 kompetenten Mitarbeitern steht uns und unseren Einzelhandelspartnern als leistungsfähiger und innovativer Marketing- und Logistikdienstleister zur Verfügung“, so MT-Vertriebschef Oliver Geissler. Je nach Wochentag wird das MT vom BZH an bis zu 350 Verkaufsstellen von Uchte, Stolzenau, Bad Oeynhausen, Rinteln bis nach Auetal/Rehren geliefert. Und natürlich ins ureigenste Verbreitungsgebiet des MT nach Minden, Hille, Petershagen und Porta Westfalica, wo der Heimatzeitung in den kommenden Wochen im Zeitungsregal ganz besondere Aufmerksamkeit zu Teil wird.

Im Rahmen der Aktion wird sich der gewohnte Zeitungskopf zumindest für die Einzelverkaufs-Ausgabe ändern: Unter dem gewohnten “Mindener Tageblatt”-Schriftzug wird es an den Samstagen des Aktionszeitraums statt der Foto- und Texthinweise auf Inhalte der Zeitung einen Rabatt-Coupon geben, den man für ein weiteres kostenloses MT in der darauffolgenden Woche einlösen kann. Zeitungsabonnenten werden ihr gewohntes Erscheinungsbild der Titelseite vorfinden. Eine eigene Internetseite betet zudem neben einigen Argumenten für die Zeitung ein kleines Gewinnspiel.

Internet: diezeitungmachtschlau.de

Autorin: Sabine Otterbeck, Service-Redaktion