20 Porta extra NAMMEN Wer dän Penning nich ehrt... Mark, Groschen un Penning: Ölm Joahr Euro-Tiet van de humoristischen Siete bedrachtet Van Kurt Römming Wget, werd landup-enn sick dat ohle Jo-ahr dän Enne taunei- landaw de Statistiken bemeu- het. Bevölkerungsentwicklung, Erfolgsbilanzen hier un doar, de regionoale Pendlerstatistik, bie us in´ Möhlenkreise Stor- chenvadder Dr. Alfons Bense siene Bruterfolge un, un un ... So gaw de Bundesbank tau Silvester bekannt, dat ölm Jo- ahr noa de Euro-Inführung bie de Deutschen de D-Mark jüm- mer no hoch in´ Kurse staht. Kaum vörstellboar: 13,2 Milli- arden D-Mark sind doarnoa no jümmer in´ Ümmelop, taun ol- 13,2 Milliarden D-Mark, de ollergrötste Deil in Kleingeld, so säggt de Bundesbank noa ölm Joahr Euro- lergrötsten Deil Münzen, ver- Tiet, schall jümmer no bie Münzsammlern oder in Spoarstrümpen schlummern. „Wer dän Penning hältnismäßig wanig Papier- nich ehrt, es dän Doaler nich wert“: Bie us woll jümmer no ein geflügeltet Wurt! geld. Sovehl gebunkertete Foto: Kurt Römming Schätze in dän Besitz van Münzsammlern un Münz- Mark, Groschen un Penning gen: „Jetz sind bie die de fiew kewoagen ühr Häringe betoalt. händlern kann man sick ei- just moal so ut usen Sproakge- Cent fallen.“ De froaget mie jo, Ümme nomoal up mienen gentlik nich vörstellen. Wahr- bruk strieken. Dat hät bet van- ob gegen mie einer herlopen Noaboarn Werner trügge to scheinlik sind no grote Sum- doage nich fuunktschioniert wür. kohm: „In gewisser Wiese häst men in Spoarstrümpen un wu- un werd Wunschdenken bliem. Un denn fällt mie de eine du jo recht, wenn du so philo- rannerste verborgen. „Wer dän Penning nich ehrt, oder annere Liedtext in, dän sophierst,“ säggt hei tau mie, Wenn man dän Meinungs- es dän Doaler nich wert,“ hät wie no in de Schaule lehrt hä- „awer van „amtswägen“ es forschern glöben draw, räket man oawer Generationen oll wet: „Ein Heller und eine Bat- trotz olledäm nu moal seit ölm jeder tweite Deutsche taumin- dän Kinnern inbläuet. Nu sägge zen“ oder „Einen blanken Joahrn „Euro-Tiet“, de köhn dest gelegentlik dän Europries moal einer: „Wer dän Cent nich Doaler, dän schenk eck die.“ wie baden nich wegdisku- no jümmer in D-Mark ümme. ehrt, es dän Euro nich wert.“ Könne eck viellichte dän Cent, tiern.“ Woll meist mit ernüchternder Dat hört sick jo an, ols wenn ei- de doch bloß eine Silbe hät, ge- „Werner“, sägge eck, „du Erkenntnis – un de ohk bie dä- ner woll un nich könne. gen ´n Heller, ´n Batzen, gegen häst Recht, wat mie awer in- nen, de mit „dicken Halse“ dän Ein anneret Biespiel: „Jetz es ´n Doaler oder egen ´n Penning fällt, wat sick oawer D-Mark- gefeulten Hunnertprozent-Up- bie die de Groschen fallen,“ ümmetusken? Dat passt an Tiet un Euro-Tiet nich verän- schlag einfak so schluket. säggt man, wenn bie ühr oder keine Ste´e tohope un reimt nert hät: De „falske Fuffziger“ Bedrachte wie dat Thema bie öhn de Erlüchtunge kohm sick nich. van domoals es ohk vandoage moal van de humoristischen es. Wenne eck düt geflügelte Eck verstoah de Minsken, de ´n „falsken Fuffziger“ blehm. Siete. In dän ersten Euro-Jo- Wurt in mienen Sproakgebruk in ührn Geldbühl an leiwesten „Taustimmung“, antwurtet ahrzehnt hät sick doar nich an, kann eck kann doch nich no vandoage wier twüsken hei, bevör de eine siene Schrit- vehl verännert. Van Silvester ers van einen Groschen up Mark, Groschen un Penningen te in Richtung Westen un de 2001 up Neitjoahr 2002 fiew Cent ümmeräken un tau kroamen, wenn sei bie´n Bä- annere siene Schritte in Rich- scholln wie de Begriffe wie mienen Noaboarn Werner säg- cker ühr Brötchen oder an´ Fis- tung Osten richtet. Dach-, Wand- und Verkostung im März: Omkafe/Espresso Abdichtungstechnik Schokolade/Pralinen 08. März 2013 Bauklempnerei 15.00 - 18.30 Uhr Fassadenbekleidung O S T E R N Zimmererarbeiten Dachausbau wird bunt! Osteraktion im März: Photovoltaik-Anlagen 20% Rabatt auf 32457 Porta Westfalica-Lerbeck/NeesenUte Frederking • Meißener Straße 12Obstbrände und Solaranlagen Geister Telefon 0571-97 59 99 90 www.tee-stunde.eu
porta-extra-0213
To see the actual publication please follow the link above