6 15.05.2017 Minden Sportliches Miteinander an der Weser Michael Hiller Leute treffen und Klönen war ein wichtiger Bestandteil des P r o g r a m m s . Minden (mt). Die KSG Minden veranstaltet mit dem „Frühlingsfest ohne Grenzen“ genau zum 1. Mai an der Weser den „Internationalen Tag der offenen Tür“ auf dem Vereinsgelände direkt an der Weserpromenade. Obwohl sich das Wetter bedeckt hält, ist das für die Besucher kein Grund für schlechte Laune. Der Verein tischt Kulinarisches aus den u n t e r s c h i e d l i c h s t e n Kulturkreisen auf. Es gibt ein orientalisches Buffet, persische Linsensuppe und eine arabische Tee-Ecke, dazu auch Gewohntes wie Bratwurst und Pommes oder Kaffee mit Kuchen. Gleichermaßen wird viel Attraktion geboten: Mit einer Hüpfburg, einem Kletterfelsen und verschiedenen Mal- Aktionen wird neben Dosenwerfen, Glücksrad und einer Lebend- Kickeranlage den Gästen viel Spaß geboten. Für Menschen mit dem Drang zum Sportlichen stehen zum Ausprobieren Kajakoder Canadierfahren sowie das Drachenboot auf dem Programm. Die Drachenboote konnten aus der Nähe bestaunt werden, auch Schnupperfahrten waren möglich. Die Weser zeigt dabei ein lebendiges Bild. Viele Kanus sind auf dem Wasser und ein reges Treiben herrscht am Steg für die Drachenboote. Für einige ist es das erste Mal, in ein solches Boot zu steigen. Wer zum Wasser keine Beziehung hat, für den bieten die Slackline oder das Skaten eine Alternative. Die Veranstaltung ist multikulturell ausgelegt, sagt der erste Vorsitzende des Vereins, Achim Riemekasten. Auf dem Gelände des Bootshauses sieht man Menschen verschiedener Kulturen. Jeder scheint es zu genießen, heute hier zu sein. Dieses Frühlingsfest ohne Grenzen präsentiert einen offenen Umgang miteinander. Gesponsert wird es vom Welthaus Minden, Minden Marketing, dem Kreis-Sportbund oder auch dem Café der Kulturen, um nur einige zu nennen. Die gesamte Veranstaltung wird dabei unterstützt vom Integrationsrat und der Integrationsbeauftragten. Bei diesem „Internationalen Tag der offenen Tür“ sind auch viele Menschen mit Behinderungen integ rier t. Für musikalische Unterstützung sorgt die Band des Wittekindshofes mit Evergreens wie „Rote Lippen soll man küssen“ oder „Blau blüht der Enzian“. Für das weitere Entertainment sorgen Ina Gieseking, cleinerclub, Raydikal Ray, Sinam Hussen und Steve Smith. Dieses Frühlingsevent lebt von den Menschen und letztendlich lässt sich am späteren Nachmittag auch die Sonne noch sehen. “Frühlingsfest ohne Grenzen“ نظمـت جمعيـة ك.س.ج ميندن مهرجانــا بمناســبة فصــل الربيــع وســمته مهرجــان بــا حــدود، وذلـك يوم فاتـح مايو/أيار، وهو مـا يوافـق أيضـا اليـوم العالمـي للبــاب المفتــوح عــى ممــى نهــر فيــزر. وعــى الرغــم مــن أن الطقــس كان غائمــا لم يكــن ذلـك سـببا يعكـر مـزاج الـزوار، حيــث قامــت جمعيــة ك.س.ج مينــدن بعــرض أكات مطبخيــة مــن مختلــف الثقافــات. كــا شــهد هــذا العــرض بوفيــه شرقــي وحســاء عــدس فــارسي وشــاي عــربي وأشــياء أخــرى مألوفــة في المهرجانــات كرقائــق البطاطــس والســجق أو القهــوة مــع الكعــك. كــا تــم عــرض الكثــر مــن الألعـاب الجذابـة للأطفـال مثـل نطـاط القلعـة وتسـلق الصخـور والكثــر مــن العــروض الأخــرى. كــا كان هنــاك رمــي العلــب بالكــرة ودراجــة الحــظ ومــكان لعــب كــرة القــدم الــذي أمتــع الكثــر مــن الــزوار. أمــا بالنســبة للأشــخاص الذيــن لديهــم ميــل ريــاضي كان هنــاك كايــاك وقــارب التنــن وجولـة تجريبيـة بالـزورق. كـا كان هنــاك أشــخاص يركبــون القــارب لأول مــرة في حياتهــم، ومــن لم يــرد ركــوب المركــب كانــت هنــاك اختيــارات اخــرى كالتزحلـق والمـيعـى الحبـل. يقـول السـيد رئيـسآخيـم ريمي كاســن " إنــه مهرجــان متعــدد الثقافــات. هنــا في هــذا المــكان كل واحــد يســتمتع بحضــوره اليــوم. هــذا مهرجــان يعــرض صــورة حيــة للتعاطــي المنفتــح بــن مختلــف الثقافــات. وقــد دعــم هــذا المهرجــان كل مــن دار العــالم مينــدن والتســويق لمينــدن، ودائــرة الاتحــاد الريــاضي أو مقهــى الثقافــات عــى ســبيل الذكــر لا الحــصر. كــا تــم أيضــا دعــم الحفلــة بأكملهــا مــن قبــل مجلــس الاندمــاج والمفوضــن في شــؤون الاندمــاج في هــذا اليــوم العالمــي للبــاب المفتــوح. وقــد كان هنــاك إدمــاج المعاقــن . وشـهد المهرجـان جـوا موسـيقيا تحـت إشراف الفرقـة الموسـيقية فيتكنــد هــوف مــع ايفــر جرينــس. وضــم أغــاني مثــل " الشــفاه ألحمــر يجــب أن تقبــل "، أو "الزهــور الزرقــاء جنطيانــا". وللمزيـد مـن الترفيـه كان هنـاك إينـا جيزيكينـغ، راي ديكال راي، ســلينر كلــوب وســنام حوســن وســتيف ســميث. إن هــذا الحــدث الربيعــي يتــم إحيــاءه كل ســنة. وأخــرا وفي وقــت متأخــر بعــد الظهــر صــار الجــو Text: Micheal Hiller . مشمســا Bild : Müller Detlef حفلة الربيع للجميع
20170525.SONDERTAB
To see the actual publication please follow the link above