2 Porta extra
Eine Woche lang verbesserten zwei Gruppen mit jeweils 16 Kindern ihre Schwimmtechnik. „Profis“
des Schwimmvereins SC 80 Porta halfen dabei. MT-Foto: Dirk Haunhorst
Porta extra
Magazin für Porta Westfalica
Herausgegeben vom
Gegründet 1856 von J. C. C. Bruns
Herausgeber:
Rainer Thomas, Sven Thomas
Verlag, Herstellung:
Bruns Verlags-GmbH & Co. KG.
Postfach 21 40 · 32378 Minden
Obermarktstraße 26–30
32423 Minden
Tel.: (05 71) 882 0
Fax: (05 71) 882 157 (Verlag),
882 240 (Redaktion)
Druck: Bruns Druckwelt GmbH & Co KG
Internet: www.MT.de
E-Mail: mt@MT.de
Redaktion Porta extra:
Dirk Haunhorst (dh)
Produktion: Bruns Verlags-GmbH & Co. KG./
Sabine Otterbeck/Lena Breuer
Mitarbeit: Werner Hoppe (who), Robert Kauffeld
(krm), Stefan Lyrath (Ly), Hans-Martin Polte (pte),
Kurt Römming (krö), Gisela Schwarze (GS)
Anzeigen: Thomas Bouza Behm
Oliver Geissler (Vertrieb)
Tel.: (05 71) 882 72
Fax: (05 71) 882 199
E-Mail: vertrieb@MT.de
Die Redaktion haftet nicht für unverlangte
Einsendungen. Nachdruck, auch auszugsweise,
ist nur mit vorheriger Genehmigung des Verlags
gestattet.
Porta extra erscheint viermal jährlich.
Bezugspreis: kostenlos.
Bei Nichtbelieferung im Fall höherer Gewalt,
bei Störungen des Betriebsfriedens, Arbeitskampf
(Streik, Aussperrung) bestehen keine Ansprüche
gegen den Verlag. Zurzeit gilt die Anzeigen-Preisliste
Nr. 59 vom 1. Januar 2020. Anzeigen-Annahmeschluss
für die Ausgabe November 2020 ist
der 30. Oktober 2020.
Täglich aktuelle Nachrichten aus Porta Westfalica
und Umgebung im Internet unter der Adresse
www.MT.de/porta
Impressum
Editorial
Besonders
beschaulich
Als Porta extra vor nahezu
20 Jahren ins Leben gerufen
wurde, sollte es den
Vereinen ein zusätzliches
Forum bieten, um für die
eigene Sache zu werben.
Auch war das MT-Stadtmagazin
immer gut für Ankündigungen
sowie die
Nachlese größerer Veranstaltungen,
seien es Stadtfeste,
Vereinsjubiläen oder
Schützenfeste.
In diesem Jahr ist aus bekanntem
Grund vieles anders,
das gesellige Leben in
den Portaner Dörfern läuft
allenfalls auf Sparflamme.
Das schlägt sich auch in
der August-Ausgabe von
Porta extra nieder. So fehlt
wie bereits im Mai die gewohnte
Terminübersicht.
Dass es dennoch einiges zu
berichten gibt, ist den kundigen
extra-Autoren zu
verdanken, die Quartal für
Quartal Wissenswertes
über „ihre“ Orte aufschreiben.
So hat Porta extra
auch all die Jahre Platz geboten
für liebenswerte
dörfliche Besonderheiten,
die in der tagesaktuellen
Berichterstattung nicht
oder kaum berücksichtigt
werden – eine Extraportion
Beschaulichkeit in zuweilen
turbulenten Zeiten.
Dirk Haunhorst, Redaktion
Ihr Ansprechpartner
für die Redaktion:
Dirk Haunhorst
Tel.: (05 71) 882 164
Fax: (05 71) 882 240
E-Mail: haunhorst@mt.de
Ihre Ansprechpartnerin
für die Anzeigen:
Petra Pelz
Tel.: (05 71) 882 219
Fax: (05 71) 882 157
E-Mail: petra.pelz@MT.de
Ihr Ansprechpartner
für die Anzeigen:
Jens Holsten
Tel.: (05 71) 882 188
Fax: (05 71) 882 157
E-Mail: jens.holsten@MT.de
Nasses Ferienfinale
Kinder freuen sich nach Schwimmoffensive über Abzeichen.
Porta Westfalica. Das war
noch einmal ein richtiger
Spaß zum Ende der Ferien. Bei
der Schwimmoffensive der
Portaner Jugendpflege konnten
sich die Kinder bei heißen
Temperaturen nicht nur abkühlen,
sondern auch ihre
Schwimmtechnik verbessern.
Zur Belohnung erhielten die
Mädchen und Jungen je nach
Leistung die jeweiligen
Schwimmabzeichen.
Während der sechswöchigen
Ferienspiele der Jugendpflege
sowie der parallel stattfindenden
Ferienbetreuung
der VHS arbeiteten die Organisatoren
mit kleineren Gruppen
als gewohnt. Dies war
kein Nachteil, wie das positive
Resümee zeigte. Zwei Veranstaltungen
fielen Corona zum
Opfer: das Zeltlager am Helenensee
in Rinteln und die
Fahrt zum Freizeitpark Ketteler
Hof in Haltern am See.
Der Hygieneaufwand im Zeltlager
wäre zu hoch gewesen,
erklärt die Jugendpflege. Und
eine zweieinhalbstündige
Busfahrt zum Freizeitpark
hätte sich für die Kinder bei
gesperrter Bordtoilette wohl
zur Tortur entwickelt. Kinder
und Betreuer hoffen, dass
spätestens im nächsten Sommer
uneingeschränkter Ferienspaß
möglich ist.