Page 21

arabische-zeitung-02-2018

02. Februar 2018 www.min-den.de 8 Viele Flüchtlinge haben g r a u s i g e Erinnerungen. G e r a d e wenn Kinder darunter leiden, sollten Eltern professionelle Hilfe suchen Ahmed kann gut zeichnen, benutzt in seinen Zeichnungen jedoch nie die Farbe rot“, erzählt der syrische Kinderpsychiater Basel Allozi. „Er zieht sich immer zurück, spricht nicht mit anderen Kindern.“ Ahmed war mit seiner Familie nach Deutschland geflohen. Dr. Basel Allozi befragte den Jungen und erfuhr: „Ahmeds Schwester wurde erschossen, als sie in seinen Armen lag. Ihr rotes Blut ergoss sich über seine Kleidung. Ahmed meidet alles, was ihn daran erinnern könnte. Er zieht auch keine roten Kleidungsstücke an.“ Der Psychologe ermutigt den Jungen nun, über dieses Erlebnis zu sprechen, immer etwas mehr. Laut Dr. Basel sind unter den Flüchtlingskindern viele Bettnässer. Manche verhaltensichaggressiv und schlagen ihre Mitschüler beim geringsten Anlass, versuchen ihnen mit Gewalt Dinge abzunehmen oder Ähnliches. Gerade Kindern fehlt es an Möglichkeiten zur Selbstkontrolle. Auch bei erwachsenen Flüchtlingen hinterlassen Kriegserlebnisse Traumata. Der syrische Psychiater Dr. Amer al-Masry sagt: „Schreckliche Erlebnisse quälen Menschen auch dann noch, wenn sie versuchen, sie zu verdrängen. Treten sie im Wachzustand auf, nennen Psychiater sie Flashbacks. Im Schlaf sind es Alpträume.“ Schmerzhafte Nachrichten von Angehörigen verstärken das Leid. Hinzu kommen die mangelnde Akzeptanz der neuen Kultur im Westen, Probleme mit der Sprache und dem komplizierten Asylverfahren. Wer unter Flashbacks und Alpträumen leidet, sollte ärztliche Hilfe suchen. Wichtig für die Heilung ist auch, Freunde und einen Platz in der Gesellschaft zu finden. Samer Masouh Chrismon.de Manches vergisst du nicht! ذكرياتليتنا ننساها وصلـوا إلى ألمانيا ولم يسـتطيعوا أن يحملـوا ممتلكاتهـم مـن عقـارات و مفروشـات وسـيارات وغرهـا لم يقــدروا إلا عــى حمــل ذكريــات قاسـية لمشـاهد مؤلمـة عـن العنف الــذي تعرضــوا لــه أو شــاهدوه. أحمــد طفــل ســوري يرســم بشــكل جيــد ولكنــه لا يســتخدم اللـون الأحمـر إطاقـا في رسـوماته وتجــده كثــر العزلــة لا يرغــب بالحديـث مـع الآخريـن والحزن لا يفارقـه, لذلـك رأيـتمـن الأفضـل استشـارة طبيـب نفـييسـاعدني في فهـم تصرفاتـه, هـذا مـا أخبرتـه معلمــة الرســم الألمانيــة لباســل علوظــي وهــو طبيــب ســوري مختــص بطــب نفــس الأطفــال الـذي قـام بتشـخيص هـذه الحالة حيـث قـال الدكتـور باسـل: لـدى معاينـة الطفـل المذكـور تبـن أنـه قـد تعـرض لحـادث خطـر عندمـا كان في سـورية حيـث قتلـت أختـه وهــي بــن أحضانــه فســال دمهــا الأحمــر عــى ثيابــه لذلــك فهــو يحــاول أن لا يســتخدم اللــون الأحمــر في رســوماته أو حتــى في تفاصيــل حياتــه اليوميــة فــا يلبــس مابــس حمــراء رغــم أنــه لــون محبــب للأطفــال بشــكل عــام ويتفــادى هــذا اللــون في انتقائــه لأغراضــه الشــخصية, كل ذلــك كي يتجنــب أي شيء يذكــره بهــذه القصــة المأســاوية وهــو مــا يســمى بالطــب النفــس بوسـائل الدفـاع الاشـعوري التـي يلجــأ إليهــا الأشــخاص الذيــن تعرضــوا لحــوادث مؤلمــة, أمــا عـن العـاج فالأفضـل هـو اللجـوء إلى التعريــض التدريجــي بشــكل يصبــح هــذا الطفــل قــادراً عــن التحــدث بهــذه القصــة دون الشـعور بالخـوف ودون أن تجلب لــه مــآسييحــاول تجنبهــا ومــن بعدهــا ســيتاثل هــذا الطفــل للشــفاء ويصبــح اللــون الأحمــر بالنســبة لــه كبقيــة الألــوان . يضيـف الدكتور باسـل : إن حالات الهلــع والرعــب التــي عاشــها الأطفـال خـال الحـرب في سـورية مازالـت عالقـة في أذهانهـم حتـى بعــد وصولهــم لبلــدان اللجــوء وهــذا مــا يفــسر النســبة العاليــة مــن حــالات التبــول الــاإرادي لـدى الأطفـال الاجئـن وخصوصـاً مــن يعيــش منهــم في المخيــات ولا نبالــغ إذا قلنــا أن نســبتهم تصــل إلى حــد 50 بالمائــة ســواء في ألمانيــا أو في البلــدان المجــاورة لسـورية, كـا أن مشـاهد العنـف التــي رافقــت الحــرب خلقــت عنــد بعــض الاجئــن مــرض نفـييسـمى باضطـراب السـلوك العــدواني وهــو موجــود بمختلــف الفئــات العمريــة لكــن يظهــر بشــكل أوضــح لــدى الأطفــال لأنهــم لا يملكــون أدوات التحكــم بأنفســهم كالكبــار لذلــك ناحــظ قيــام بعــض الأطفــال بتصرفــات عنيفــة تجــاه الآخريــن كــرب زمائهــم بالدراســة لأبســط الأسـباب أو محاولـة انتـزاع بعـض الأشــياء بالقــوة إلى مــا هنالــك . نص لـ سامر مسوح


arabische-zeitung-02-2018
To see the actual publication please follow the link above